Traductions de „Gefechtsstand“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gefechtsstand SUBST m

Gefechtsstand

posto m di comando tattico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gehören Kriegsschiffe, Flugzeuge und Fahrzeuge ebenso wie Gefechtsstände, Kasernen und Truppenübungsplätze.

de.wikipedia.org

Dem wurde dadurch begegnet, dass der Stellvertreter des Kommandeurs den Gefechtsstand führte.

de.wikipedia.org

Der alte Gefechtsstand wurde im Rahmen des Krankenhausneubaus abgerissen.

de.wikipedia.org

Der einstige Gefechtsstand wurde zum Offizierskasino des Bataillons umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Der Saracen wurde wie alle Fahrzeuge dieser Panzerwagen auch als Sanitäts-, Gefechtsstand-, Waffenträger-, Mörser- oder Feuerleitfahrzeug aufgebaut.

de.wikipedia.org

Deswegen verlegte er den Gefechtsstand und sein Quartier in einen alten Autobus, der etwa 600 Meter entfernt von großen Bäumen umgeben unter Tarnnetzen stand.

de.wikipedia.org

Aus dem Feuerleitstand führen die Bediener den Feuerkampf, wobei sie auch Anweisungen von einem übergeordneten Gefechtsstand erhalten können.

de.wikipedia.org

2) brach beim Überfahren eines britischen Gefechtsstandes in diesen ein und kippte um.

de.wikipedia.org

Moderne elektronische Gefechtsstände verfügen über elektronisch bearbeitbare Topografische Karten, die mit militärischen Symbolen versehen zur Lagekartenführung dienen.

de.wikipedia.org

Zwei Mannschaftstransportwagen, wie die Fahrzeuge auch genannt werden, bilden dabei einen mobilen Gefechtsstand.

de.wikipedia.org