Traductions de „Gehörn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gehörn <-[e]s, -e> SUBST nt

Gehörn

corna fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Männliche Tiere können mit ihrem Gehörn bzw. Geweih am Zaun hängen bleiben und verenden.

de.wikipedia.org

Das massive Gehörn fängt die Wucht des Aufpralls ab, so dass Verletzungen bei den Kämpfen selten sind.

de.wikipedia.org

Beide Geschlechter haben ein aufrechtes und an den Spitzen hakenförmig nach hinten und unten gekrümmtes Gehörn, das mit 15 bis 20 Zentimeter recht klein ist.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold ein stehender schwarzer Stier mit silbernem Gehörn und Hufen.

de.wikipedia.org

Ein Gehörn ist der Tod!

de.wikipedia.org

Das Gehörn des Rehwildes wird häufig als Wandschmuck verwendet oder zu Bestandteilen rustikaler Innenausstattung verarbeitet.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt allerdings kein Gehörn des Wisent, sondern ein Steinbocksgehörn.

de.wikipedia.org

Das Gehörn variiert in der Dicke, der Länge und in der Anzahl der schraubenartigen Drehungen und kann entlang der Krümmung gemessen bis zu 1,2 m lang werden.

de.wikipedia.org

Das Gehörn unterscheidet sich von den anderen Kuhantilopen, denn es fehlt der typische breite Helm.

de.wikipedia.org

Diese Unterart besitzt ein weniger eng gedrehtes Gehörn als andere Formen dieser Tierart.

de.wikipedia.org