Traductions de „Geldumlauf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geldumlauf <-[e]s> SUBST m

Geldumlauf

circolazione f monetaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er dominierte schließlich auch den Geldumlauf im Guldengebiet.

de.wikipedia.org

Einer anderen Theorie zufolge hatte die Goldproduktion stark zugenommen und damit auch der allgemeine Geldumlauf.

de.wikipedia.org

Die Kommunikation brach immer wieder zusammen und blieb schwierig, der Geldumlauf verringerte sich.

de.wikipedia.org

Eine reine Agrarwirtschaft konnte das nicht mehr leisten, vielmehr mussten Handel, Gewerbe und Geldumlauf zusammenwirken.

de.wikipedia.org

Dieses schloss er mit einer Promotion über den Geldumlauf ab.

de.wikipedia.org

Silber war nun im Verhältnis teurer als Gold und wurde deshalb mit der Zeit aus dem Geldumlauf verdrängt.

de.wikipedia.org

Die damit verbundene Zunahme im Geldumlauf führte zur Inflation.

de.wikipedia.org

Andererseits litten die Handelsbanken an einem zu geringen Geldumlauf.

de.wikipedia.org

Der erhöhte, durch Sachwerte nicht gedeckte Geldumlauf führte zu einer Inflation von mehr als 100 %.

de.wikipedia.org

Sank der Wert der einzelnen Goldmünzen wegen Erhöhung der Arbeitsproduktivität bei der Goldgewinnung, wurden zum Ausgleich entsprechend mehr Goldmünzen für den Geldumlauf benötigt.

de.wikipedia.org