Traductions de „Gelenkigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gelenkigkeit <-> SUBST f

Gelenkigkeit

scioltezza f

Gelenkigkeit

elasticità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch zwischen den Schleppkähnen, die etwas zulaufenden Bug und Heck aufwiesen, wurde mitunter etwas Abstand eingehalten und durch Verspannen durch zwei Seile in X-Form etwas Gelenkigkeit hergestellt.

de.wikipedia.org

Dehnübungen bewirken einen Zug am Gewebe, vor allem in Längsrichtung, wodurch Beweglichkeit und Gelenkigkeit verbessert werden können.

de.wikipedia.org

Neben der Dehnfähigkeit ist die Gelenkigkeit ein Hauptfaktor der sportmotorischen Beweglichkeit.

de.wikipedia.org

Die Gelenkigkeit ist eine durch die Konstitution geprägte körperliche Eigenschaft, die jedoch begrenzt trainiert werden kann.

de.wikipedia.org

Der mögliche Spielraum der Beweglichkeit wird so von der Gelenkigkeit wie von der Dehnfähigkeit bestimmt und auch als Flexibilität oder Biegsamkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Ausdauer stellt neben Kraft, Schnelligkeit, Koordination und der auf Gelenkigkeit und Dehnfähigkeit beruhenden Beweglichkeit eine grundlegende motorische Fähigkeit dar.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigen beide Kampfkünstler ihr Können, was Gelenkigkeit und Kicks betrifft.

de.wikipedia.org

Ihre relativ geringe Steifigkeit durch Gelenkigkeit zu ersetzen, ist eine Idealisierung.

de.wikipedia.org

Als Gelenkigkeit bezeichnet man die individuelle Ausprägung der Schwingungsweite in den Gelenken.

de.wikipedia.org

Durch rhythmische und räumliche Spiele, Tanzübungen und leichte Choreographien verbessern Kinder ihre Koordination sowie Körperhaltung und fördern und erhalten ihre Gelenkigkeit.

de.wikipedia.org