Traductions de „Gerölle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gerölle <-s, Gerölle> SUBST nt

Gerölle

detrito m

Geröll <-[e]s, -e> SUBST nt

Geröll

pietrisco m

Geröll

detriti mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die aufliegenden Gerölle aus dem Jura wurden verbacken und bildeten ein hartes Gestein das Tertiärkonglomerat.

de.wikipedia.org

Oft sind die Gerölle durch aus eisenhaltigen Mineralen hervorgegangenen Chlorit auch grün gefärbt.

de.wikipedia.org

Seine Gerölle führen beispielsweise Quarze, Rhyolithoide, Lydite, Schiefer, Diabase und Quarze in Form von Amethysten, dementsprechend fallen sie vielfarbig aus.

de.wikipedia.org

Es sind harte, splitterige, verkieselte (SiO 2 -haltige) Gerölle.

de.wikipedia.org

Die Gerölle (ursprüngliche Flussschotter) bestehen vor allem aus Klasten von Kalksteinen und Quarzen aus alpinen Regionen.

de.wikipedia.org

Dabei fand er keine festen Gesteine, sondern nur Sedimente und Gerölle, die die beiden Inseln durch seismisch verursachte Bergrutsche verbunden haben können.

de.wikipedia.org

Die Dronne-Niederung besteht aus holozänem Alluvium (Tone und Sande), das südlich anschließend von einer würmzeitlichen Niederterrasse (Sande und Gerölle) begleitet wird.

de.wikipedia.org

Diese Ansicht wird mittlerweile nicht mehr aufrechterhalten, vielmehr zeigen die Gerölle und Schotter alle Anzeichen eines Alluviums, sie wurden also von einem Flusslauf abgesetzt, sehr wahrscheinlich Teil eines verflochtenen Flusssystems.

de.wikipedia.org

Seewärts der jeweils aktiven Brandungsplattform sammelten sich Gerölle an, die aus der Abrasion des Kliffs stammten und weiter seewärts in feinkörnigere klastische Sedimente (Feinkiese, Sande) übergingen.

de.wikipedia.org

Durch Herauswittern loser Gerölle und Tonlagen ist er teilweise löchrig.

de.wikipedia.org