Traductions de „Geschäftspartner“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geschäftspartner SUBST m , Geschäftspartnerin SUBST f

1. Geschäftspartner:

Geschäftspartner

partner m/f inv commerciale

2. Geschäftspartner (Teilhaber):

Geschäftspartner

socio m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde üblich, Arbeitskollegen und Geschäftspartner zu solchen Partys einzuladen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1811 und 1815 betrieb er mit seinem Geschäftspartner unter der Firma Reinhardt & Helle eine Zuckerraffinerie.

de.wikipedia.org

Durch die zentrale An- und Abfragemöglichkeit soll ein vereinfachter Zugang z. B. für Banken, Gläubiger, Geschäftspartner und Verbraucher über Insolvenzen ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Universitätsabschluss gründete sie mit einem Geschäftspartner mehrere Fitnessstudios, die sie im folgenden Jahr verkaufte.

de.wikipedia.org

Tatbestand hierfür ist das Verschweigen der positiven Kenntnis des Geschäftsführers von der unmittelbar drohenden Insolvenz wegen Überschuldung der Gesellschaft gegenüber Geschäftspartnern.

de.wikipedia.org

Ein Geschenk zum Geburtstag eines Geschäftspartners, um auf sich selbst aufmerksam zu machen, ist jedoch ein geschäftlicher Anlass.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit kristallisiert sich heraus, dass sich Holt als Opfer eines Komplotts seiner Geschäftspartner sieht.

de.wikipedia.org

Die Efikhändler standen in stetem Briefwechsel mit ihren englischen Geschäftspartnern.

de.wikipedia.org

Eines Tages verschwindet unter ungeklärten Umständen sein Geschäftspartner.

de.wikipedia.org

Seine Familie und Geschäftspartner hatten ihn schon abgeschrieben und sahen mit großer Freude ihrem Erbteil entgegen.

de.wikipedia.org