Traductions de „Geschichtsforschung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geschichtsforschung <Geschichtsforschung, -en> SUBST f

Geschichtsforschung

indagine f

Geschichtsforschung

ricerca f storica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die hansische Geschichtsforschung ergibt sich hinsichtlich der Quellen das Problem, dass die Hanserezesse sowie die beigeordneten Schriftstücke nur bis einschließlich 1537 veröffentlicht sind.

de.wikipedia.org

Der gelehrte Diskurs über die verschwundene Tempelburg riss seitdem nicht mehr ab, wobei die Geschichtsforschung immer mehr auf die Unterstützung durch Nachbardisziplinen angewiesen ist.

de.wikipedia.org

Die Geschichtsforschung ist geteilter Meinung, ob der Ort bereits im Hochmittelalter beurkundet ist oder nicht.

de.wikipedia.org

Sie haben sich unter mehreren denkbaren Möglichkeiten in der Wirklichkeit so entwickelt (Historizität); die Gründe dafür zu bestimmen, ist Aufgabe der Geschichtsforschung.

de.wikipedia.org

Die Aktivitäten aller drei Kommissionen richteten sich auf die Geschichtsforschung.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese Ansätze zurzeit eher Nebenströmungen in der Geschichtsforschung.

de.wikipedia.org

Angebliche direkte Verbindungen zur mittelalterlichen Bosnischen Kirche werden von der neueren Geschichtsforschung bestritten.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Fehlens genauer Aufzeichnungen vor 1565 wird in der Geschichtsforschung davon ausgegangen, dass es sich um den jeweiligen Propst des Klosters handelt.

de.wikipedia.org

Auch das Verhalten amerikanischer Soldaten während der Besatzungszeit im besetzten Gebiet zu den ehemaligen Kriegsgegnern, war bisher kaum Gegenstand der Geschichtsforschung.

de.wikipedia.org

Wann und wo die Ethnogenese der Magyaren stattfand und seit wann diese in ihrer heutigen Heimat siedeln, ist bis heute in der Geschichtsforschung umstritten.

de.wikipedia.org