Traductions de „Granulation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Granulation <Granulation, -en> SUBST f

Granulation

granulazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Granulation entsteht durch die Konvektion in einer der sichtbaren „Oberfläche“, der Photosphäre, untergelagerten Schicht.

de.wikipedia.org

Bei höherer Auflösung jedoch zeigt sie die Granulation, die die Oberfläche der Sonne körnig erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Über Wettbewerbe will die Gesellschaft zur Erhaltung traditioneller Gold- und Silberschmiedetechniken unter Verwendung neuer Gestaltungsinhalte wie Granulation, Filigran und Email betragen.

de.wikipedia.org

Eine Halskette besteht aus großen goldenen Perlen, von denen einige ein Muster in ihrer Granulation zeigen.

de.wikipedia.org

Dabei zeigt sich die Granulation dadurch, dass die Oberfläche in viele kleine „Körner“ mit dunklen Abgrenzungsrändern unterteilt erscheint.

de.wikipedia.org

Granulation, Kontraktion und Epithelisierung sind die drei Komponenten, die zur Primärheilung beitragen.

de.wikipedia.org

Das bei einem Walzendurchgang entstehende „Haufwerk“ wird durch den Plansichter und je nach Granulation unterschiedlich weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Die Epithelisierung ist die letzte Phase der Wundheilung und schließt sich an die Granulation (Bildung von zellreichem Bindegewebe) an.

de.wikipedia.org

Granulation tritt im Rahmen der Proliferationsphase der Sekundärheilung (bei auseinander klaffenden Wundrändern und Gewebedefekt) auf.

de.wikipedia.org

Bei weiter steigendem Temperaturunterschied werden die Strukturen turbulent, siehe Granulation (Astronomie).

de.wikipedia.org