Traductions de „Gruft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gruft <-, Grüfte> SUBST f

1. Gruft:

Gruft

sepolcro m

2. Gruft (Krypta):

Gruft

cripta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An die Nordseite wurde eine Gruft angefügt, die Fenster wurden verändert.

de.wikipedia.org

Sein Grab befindet sich dort auf dem Ehrenhof des Hauptfriedhofes (Gruft Nr.

de.wikipedia.org

Diese Grabstätte wurde 1998 aufgelassen und die Gruft inzwischen neu belegt.

de.wikipedia.org

Dieses Gotteshaus wurde 1780–1782 abgerissen und seine Gruft mit vier überlieferten Bestattungen geriet in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Der Sarkophag wurde 1938 wegen des Einbaus einer Heizanlage aus der Gruft unter der nordöstlichen Kapelle in die Gruft unter der südöstlichen umgesetzt.

de.wikipedia.org

Hinter dieser Gruft befinden sich noch drei weitere, die mit Erde verfüllt wurden.

de.wikipedia.org

Die Gruft erschließt sich über den im hinteren Bereich angesetzten Eingangsvorbau.

de.wikipedia.org

Über der Gruft wurde eine Gedenktafel aufgestellt, die nach 1945 beseitigt wurde.

de.wikipedia.org

Eine zweiflügelige Tür schafft den Zugang zur Gruft.

de.wikipedia.org

Die Anlage umfasst zwölf unterirdische Gruften, die auf drei ummauerte Höfe verteilt sind; in jeder Gruftkammer sind die Gebeine von bis zu 850 Toten untergebracht.

de.wikipedia.org