Traductions de „Höchstmaß“ dans le dictionnaire allemand » italien

Höchstmaß SUBST nt

Höchstmaß

massimo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Befahrung von vertikalen Schlufen stellt meist ein Höchstmaß an Belastung für Mensch und Kletterausrüstung dar.

de.wikipedia.org

Durand sah das wesentliche Ziel der Architektur in einem Höchstmaß an Ökonomie und Zweckmäßigkeit und bot für jede Bauaufgabe die jeweils passende Lösung an.

de.wikipedia.org

Die Gutseite verkörpert das Höchstmaß und ist dicker als die Ausschussseite.

de.wikipedia.org

Aus dem Recht eines Kindes, sich ausleben zu können, resultiert bei der Mutter ein Höchstmaß an Nachsicht.

de.wikipedia.org

Das Höchstmaß des Strafarrestes ist sechs Monate, das Mindestmaß zwei Wochen (Abs.

de.wikipedia.org

So kann auch in einer monolithischen Kernelarchitektur ein Höchstmaß an Portabilität auf andere Hardwareplattformen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Das Höchstmaß in Tagessätzen verhängter Geldstrafen wird gleichfalls halbiert.

de.wikipedia.org

Eine nur sterilisierte Katze erfordert jedoch ein Höchstmaß an artgerechter Haltung, die mit einer reinen Innenkatze kaum noch erfüllt werden kann.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei stets um solide Unterhaltung ohne jeden größeren künstlerischen Anspruch aber mit einem Höchstmaß an professioneller Routine umgesetzt.

de.wikipedia.org

Dadurch wirkt es auf die Zuschauer sehr mühelos, verlangt aber von Reiter und Pferd ein Höchstmaß an Konzentration.

de.wikipedia.org