Traductions de „Höhenlage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Höhenlage <Höhenlage, -n> SUBST f

Höhenlage

posizione f altimetrica, quota f

Höhenlage

altitudine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Park besteht aus verschiedenen Gebirgsketten mit einer durchschnittlichen Höhenlage von 680 Metern, die höchste Erhebung beträgt 1250 Meter.

de.wikipedia.org

In der Höhenlage zwischen 900 und 1200 Metern findet man vorzugsweise Kiefernwälder.

de.wikipedia.org

Das ätherische Rosmarinöl bildet je nach Standort, Höhenlage, Klima und Boden unterschiedliche Chemotypen aus, die sich in komplett verschiedenen Inhaltsstoffen und Wirkweisen unterscheiden.

de.wikipedia.org

Einige Anlagen befinden sich in ausgesetzter Höhenlage, sogenannte «Adlerhorststellungen».

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft spielt wegen der Höhenlage nur eine geringe Rolle; bedeutender ist stattdessen der Pilger-Tourismus.

de.wikipedia.org

Die Höhenlage der Gemeinde beträgt 595 bis 633 m ü.

de.wikipedia.org

Die Einöde liegt südlich der Gemeindestraße zwischen Kostenz und Höhenberg auf gut 700 Metern Höhenlage am Nordwesthang des Schopf.

de.wikipedia.org

Die Wasserkuppenrhön mit rauem Klima ist aufgrund ihrer Höhenlage mitunter starken Winden ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Je nach Höhenlage können sich hier unterschiedliche Temperaturen einpendeln.

de.wikipedia.org

Über die gesamte Höhenlage verlief einst die Innerdeutsche Grenze.

de.wikipedia.org