Traductions de „Hafturlaub“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hafturlaub <-[e]s, -e> SUBST m

Hafturlaub

permesso m di scarcerazione (concesso per motivi speciali)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von einem Hafturlaub kam er nicht zurück.

de.wikipedia.org

Frühzeitige Entlassung und Hafturlaub sind ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Einen Hafturlaub nutzt er für einen Wohnungseinbruch.

de.wikipedia.org

Gleichfalls soll 54.000 Häftlingen Hafturlaub gewährt worden sein.

de.wikipedia.org

Der Strafprozess, der gegen die vier an der Bewilligung des Hafturlaubs beteiligten Justizbediensteten angestrengt worden war, endete mit Freisprüchen.

de.wikipedia.org

Er verbüßte seine Haft in der Justizvollzugsanstalt Singen und starb während eines Hafturlaubs.

de.wikipedia.org

1956 wurde ihm ein Hafturlaub gewährt, da zwei seiner Töchter an Pilzvergiftung gestorben waren.

de.wikipedia.org

Bei einem Hafturlaub fuhr er sein Auto gegen einen Baum und verstarb.

de.wikipedia.org

Angesichts der sich daraus ergebenden chaotischen Umstände wurde den meisten der Gefangenen, darunter auch Köpke, ein zweimonatiger Hafturlaub zugestanden – durchaus ungewöhnlich in jenen Zeiten.

de.wikipedia.org

Erzählt wird die Geschichte einiger kurdischer und türkischer Strafgefangener, die für eine Woche Hafturlaub nach Hause fahren.

de.wikipedia.org