Traductions de „Hagelsturm“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hagelsturm <-s, -stürme> SUBST m

Hagelsturm

tempesta f con grandine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein massiver Hagelsturm zerstörte alle Gewächshäuser und damit seine Lebensgrundlage.

de.wikipedia.org

Die neueste Satelliten sind in der Lage rund um die Uhr und bei jedem Wetter Daten z. B. über Stürme, Regenfälle, Gewitter und Hagelstürme zu liefern.

de.wikipedia.org

Die Niederlage der Gegenseite wurde durch einen Hagelsturm vollständig gemacht.

de.wikipedia.org

Daraufhin sei ein starker Hagelsturm aufgekommen, der die Feinde auslöschte.

de.wikipedia.org

1932 vernichtete ein Hagelsturm fast die gesamte Ernte des Dorfes.

de.wikipedia.org

Im selben Jahre verursachte ein Hagelsturm starke Schäden, bei dem Unwetter ertrank ein Kind.

de.wikipedia.org

In der vierten Runde setzte ein Hagelsturm ein, der insbesondere jene Fahrer einbremste, die nach der dritten Runde das Steuer übernommen hatten.

de.wikipedia.org

Ein Hagelsturm droht die Weizenfelder zu zerstören.

de.wikipedia.org

Die Nachstellung und die Konkurrenz durch andere Möwenarten sowie Hagelstürme und Überschwemmungen führen zu einer hohen Jungensterblichkeit und zu einer Verminderung der Brutproduktivität.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurde das Dach durch einen Hagelsturm beschädigt und im darauf folgenden Jahr mit Lärchenholz neu gedeckt.

de.wikipedia.org