Traductions de „Handelsvertrag“ dans le dictionnaire allemand » italien

Handelsvertrag SUBST m

Handelsvertrag

accordo m commerciale

Handelsvertrag (zwischen Staaten)

trattato m commerciale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der Ausweitung von Maßnahmen zur Regulierung des Devisenverkehrs und der Schuldenrückzahlung wurden ab 1934 bilaterale Handelsverträge angestrebt.

de.wikipedia.org

Er förderte Ackerbau, Handel, Infrastruktur und Gewerbe und schloss mit seinen Nachbarn Handelsverträge.

de.wikipedia.org

Weitere Tätigkeiten umfassten Massnahmen zur Bekämpfung von Tierseuchen und die Neuverhandlung bestehender Handelsverträge.

de.wikipedia.org

Es bereitete Handelsverträge vor und überwachte die Einhaltung der Beschlüsse.

de.wikipedia.org

Bei der Beratung der Schutzzölle und Handelsverträge in den 1890er Jahren setzte er sich für die Interessen der heimischen Butter- und Käsefabrikanten ein.

de.wikipedia.org

Auch bemühte er sich erfolglos um die Freigabe der festgesetzten russischen Handelsschiffe und einen Handelsvertrag.

de.wikipedia.org

In einer Arbeit aus dem Jahr 2007 stellt er die Rolle einer Nation, Handelsverträge zu erzwingen als herausragenden Faktor für ökonomische Vorteile heraus.

de.wikipedia.org

Es verlangte, dass alle Gesetzesdokumente, Genehmigungen, Handelsverträge, Zeitungen, Pamphlete und Spielkarten in den amerikanischen Kolonien einen Steuerstempel tragen müssen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit liefen mehrere internationale Handelsverträge aus, die er nicht verlängerte.

de.wikipedia.org

Es wurden sowohl militärische Kommandeure ausgebildet, als auch Friedens- und Handelsverträge zwischen den Nachfolgestaaten ausgehandelt.

de.wikipedia.org