Traductions de „Herbewegung“ dans le dictionnaire italien » allemand

moto alternativo MECH

Hin- und Herbewegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesem kraftschlüssigen Schraubentrieb war es möglich, auf rein mechanischem Wege die konstante Drehbewegung einer glatten Welle in kontinuierliche Hin- und Herbewegung mit stufenlos veränderlicher Geschwindigkeit und Hublänge umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Bei diesem Anlagentyp werden durch die Hin- und Herbewegung der Klappe zwei hydraulische Kolben angetrieben, die Wasser durch eine Rohrleitung an Land pumpen.

de.wikipedia.org

Nach mehrfacher Hin- und Herbewegung wird die Beweglichkeit besser (Warm-up-Phänomen).

de.wikipedia.org