Traductions de „Hirtenjunge“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hirtenjunge SUBST m

Hirtenjunge

pastorello m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Hirtenjunge lernte er, eine Schilfflöte mit drei Löchern zu spielen.

de.wikipedia.org

An dieser Schule verbrachte der ehemalige Hirtenjunge neun Jahre und bestand mit 19 sein Abschlussexamen mit der höchsten Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Außerdem wohnten in der Ziegelei die Ehefrau, vier Töchter, vier Söhne, die Schwiegermutter, ein Hauslehrer, zwei Mädchen, vier Knechte und der Hirtenjunge.

de.wikipedia.org

Als sie an einem steilen Bach mit tiefem Wasser vorbeimuss, bekommt sie Unterstützung von einem Hirtenjungen, der ihr über das Gewässer hilft.

de.wikipedia.org

Inzwischen aber hat ein einheimischer Hirtenjunge die Videokamera gefunden.

de.wikipedia.org

Ein König lässt einen Hirtenjungen zu sich kommen, der für seine weisen Antworten bekannt ist.

de.wikipedia.org

Die Vorkommen waren seit etwa 1580 bekannt, als ein Hirtenjunge ein Lagerfeuer machen wollte und plötzlich der ganze Boden in Brand geriet.

de.wikipedia.org

Die Höhle wurde nach einer Sage durch einen Hirtenjungen entdeckt, der auf der Suche nach einem verlorenen Tier angeblich in die Höhle stürzte.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten mælkehytter („Milchhütten“) wurden von „Melkmädchen“ (malkepiger) und Hirtenjungen genutzt.

de.wikipedia.org

Demnach soll hier von einem Hirtenjungen eine Nixe gesehen worden sein.

de.wikipedia.org