Traductions de „Hochdruckzone“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hochdruckzone <Hochdruckzone, -n> SUBST f METEO

Hochdruckzone

zona f di alta pressione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei ausgedehnten Hochdruckzonen erfolgt die Rückkehr sehr rasch, während Kaltluftzonen die Rückkehr deutlich verlangsamen.

de.wikipedia.org

Eine Hochdruckzone in der Höhe verminderte die Windscherung, die auf den Sturm wirkte.

de.wikipedia.org

Die Trockenheit im Sommer ist auf die Verlagerung des subtropischen Hochdruckgürtels zurückzuführen; in dieser Hochdruckzone sinkt die Luft ab, und Wolken werden dabei aufgelöst.

de.wikipedia.org

Zugleich befinden sich die Inseln die meiste Zeit des Jahres unter dem Einfluss der subtropischen Hochdruckzone (Rossbreiten).

de.wikipedia.org

Durch die tageszeitliche Sonneneinstrahlung bildet sich in äquatorialen Breiten eine Hochdruckzone, deren Maximum am Nachmittag erreicht wird.

de.wikipedia.org

Das Zentrum der Zirkulation und die umgebende Konvektion begannen Form anzunehmen, obwohl sich das System im Grenzbereich zu einer Hochdruckzone befand und moderate vertikale Windscherung vorlag.

de.wikipedia.org