Traductions de „Hohlform“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hohlform <Hohlform, -en> SUBST f METALL

Hohlform

stampo m cavo, forma f cava

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ackernutzung findet meist ohne einen abpuffernden Schutzstreifen bis an den Rand der Hohlform statt.

de.wikipedia.org

Geomorphologisch betrachtet liegt der See in einem Becken, einer abflusslosen Hohlform der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Der Oberrheingraben bildet eine lang gestreckte, von Verwerfungen begrenzte Hohlform, die sich durch Absenken eines Teils der Erdkruste im Zuge tektonischer Prozesse bildete.

de.wikipedia.org

Durch die Hohlform kann das Kardeel in den Hohlspieker hineingelegt und problemlos zusammen mit dem Hohlspieker durch das Seil hindurchgezogen werden.

de.wikipedia.org

Es existieren zahlreiche geschlossene Hohlformen, von denen zahlreiche mit Wasser gefüllt sind.

de.wikipedia.org

Das Schwalgloch bildet hier eine etwa 5 m große Hohlform aus.

de.wikipedia.org

Wird in dieser Hohlform nachträglich ein Mineral ausgefällt, spricht man von einer Fossilpseudomorphose.

de.wikipedia.org

In den Hohlformen lagerten sich im Verlauf der weiteren Erdgeschichte graue zementmergelige Sedimente ab, jedoch in bankigen Schichten.

de.wikipedia.org

Auf etwa 100 °C erhitzt und im Tiefzieh-Verfahren in eine Hohlform gepresst, verwandeln sich die Scheiben in Halbkugeln mit einem Rand.

de.wikipedia.org

Die Ecken des Quadrats der Vierung sind auch hier mit Trompen ausgefüllt, die in etwa die Hohlform eines Kegelviertels aufweisen.

de.wikipedia.org