Traductions de „Holzgerüst“ dans le dictionnaire allemand » italien

Holzgerüst <-[e]s, -e> SUBST nt

Holzgerüst

impalcatura f ( od ponteggio m ) di legno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deren Karosserien bauten wie ihre Vorgänger auf einem Holzgerüst auf.

de.wikipedia.org

Diese hatten kein Holzgerüst in der Karosserie mehr und wurden daher Stahlwagen genannt.

de.wikipedia.org

Die durchgängig verlaufende Tragfläche bestand aus einem Holzgerüst mit Rippen und zwei Holmen sowie Sperrholzbeplankung und teilweise Stoffbespannung.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls mit Stoff bespannten Tragflächen bestehen aus einem Holzgerüst mit zwei Holmen und Verstrebungen aus Stahlrohr.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus Holzgerüsten, die auf der Außenseite mit lackiertem Kunstleder überzogen waren.

de.wikipedia.org

Anfangs war es ein Holzgerüst mit Pyramide und Rechteck als Toppzeichen.

de.wikipedia.org

Der Rumpf und die Tragflächen bestanden aus einem Holzgerüst, wobei die Tragflächenvorderkanten mit Sperrholz beplankt waren.

de.wikipedia.org

Ein erstes Leuchtfeuer wurde 1872 auf einem drei Meter hohen Holzgerüst errichtet.

de.wikipedia.org

Die Kappe besteht aus einem Holzgerüst mit Papierummantelung.

de.wikipedia.org

Die gotischen Fenster im Westwerk wurden vermauert, der Barbarossaleuchter abgehängt und auf einem Holzgerüst im Oktogon abgestellt.

de.wikipedia.org