Traductions de „Imperium“ dans le dictionnaire allemand » italien

Imperium <-s, Imperien> SUBST nt

Imperium

impero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Imperium steht kurz vor der Vollendung eines neuen, mächtigeren Todessterns, dessen Bau der Imperator persönlich beaufsichtigt.

de.wikipedia.org

Die Romane Der Aufbruch zu den Sternen (1983) und Das galaktische Imperium (1985) verbinden die alten Roboterromane mit den Foundationromanen.

de.wikipedia.org

Die vier Persönlichkeiten repräsentierten das Imperium, die italienische Kultur und die Kirche.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Veröffentlichung von Das Imperium schlägt zurück gab er an, zumindest noch einen weiteren Star-Wars-Film zu produzieren.

de.wikipedia.org

Bis ins 4. Jahrhundert reagierte das Imperium dann ggf.

de.wikipedia.org

1886 wurde die in finanzielle Schwierigkeiten geratene traditionsreiche britische Inman Line aufgekauft und als Inman & International Steamship Company Ltd. (I&I) dem wachsenden INCo-Imperium angeschlossen.

de.wikipedia.org

Er wendet sich an unterschiedliche offizielle Stellen, weil er um den Bestand des Imperiums fürchtet.

de.wikipedia.org

Ein abgelegener, heißer und unbewohnter Planet des galaktischen Imperiums, auf dem die Herz aus Gold gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Andere Provinzen, die schon lange zum Imperium gehörten, wurden auf Münzen nicht aufgeführt.

de.wikipedia.org

Nach dem Verfall des römischen Imperiums herrschten die Langobarden.

de.wikipedia.org