Traductions de „Instrumententafel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Instrumententafel <Instrumententafel, -n> SUBST f

Instrumententafel

(grosso) quadro m

Instrumententafel

pannello m (dei comandi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen fertigt Oberflächen für Instrumententafeln, Sonnenblenden, Handschuhkastendeckel, Airbagabdichtungen, Tür- und Seitenverkleidungen, Sitze, Mittelkonsolen oder Cabrioverdecke für Automobilhersteller.

de.wikipedia.org

Seine beiden Beine waren unter der Instrumententafel eingeklemmt.

de.wikipedia.org

Das Interieur wurde im Wesentlichen vom Vorgänger übernommen, lediglich die Instrumententafel wurde erneuert.

de.wikipedia.org

Ein Armaturenbrett ist eine Anzeige- oder Instrumententafel mit Messanzeigern und Bedienungshebeln (Armaturen) einer Maschine.

de.wikipedia.org

Im Innenraum wurde eine Holzzierleiste auf der Instrumententafel verbaut anstelle des Bakelits sowie geänderte Türspiegel.

de.wikipedia.org

Die Instrumententafel hat zwei 12,3 Zoll große Bildschirme, von denen der rechte berührungsempfindlich ist.

de.wikipedia.org

Auch die Instrumententafel und die Mittelkonsole wurden aus Polyurethan hergestellt.

de.wikipedia.org

In der Vormontage werden einzelne Fahrzeugmodule wie Sitze, Türen oder Instrumententafel separat aufgebaut, geprüft und dann im Gesamtfahrzeug verbaut.

de.wikipedia.org

Das Zentral-Display mit einer Diagonale von 14,7 cm, das von den Lüftungsdüsen umgeben ist, ist nun in das Instrumententafel-Oberteil integriert.

de.wikipedia.org

Bei einem Lkw wird es häufig auch als Instrumententafel bezeichnet.

de.wikipedia.org