Traductions de „Käfer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Käfer <-s, -> SUBST m

1. Käfer:

Käfer

coleottero m

2. Käfer (Auto):

Käfer ugs

maggiolino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Käfer wurde aber auch dabei beobachtet, wie er mit einem anderen Käfer zusammen einen Flohkrebs fraß.

de.wikipedia.org

Holzschäden durch Bockkäfer entstehen durch die Larven, die sich im Holz entwickeln oder sich dort verpuppen, während der adulte Käfer keine Schäden verursacht.

de.wikipedia.org

Man kann den wärmeliebenden Käfer unter der Borke verschiedener Laubbaumarten finden.

de.wikipedia.org

Bei Massenauftreten können die Käfer an Steinobst, insbesondere an Jungpflanzen und speziell an Pfirsichbäumen, erhebliche Schäden anrichten.

de.wikipedia.org

Die Käfer findet man in unterschiedlichen Lebensräumen: in Wäldern, auf Feldern sowie in Steppengebieten.

de.wikipedia.org

Der Käfer war im Wasser versunken, nachdem ein Mann unerlaubterweise über den zugefrorenen See gefahren und in der Nähe der Falkensteinerwand in einen nicht zugefrorenen Bereich geraten war.

de.wikipedia.org

Innerhalb von 30 Minuten waren zwei der Flaschen von Käfern besetzt.

de.wikipedia.org

Die Käfer sitzen auf Gebüsch oder verschiedenen Bäumen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es zahlreiche seltene Käfer, Steinfliegen und die Ameisenwespe.

de.wikipedia.org

Die Käfer sind rötlich oder gelblich-braun gefärbt, die Ventralseite ist dunkel.

de.wikipedia.org