Traductions de „Kaffeesatz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kaffeesatz SUBST m

Kaffeesatz

fondo m di caffè

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Material hat eine feste, an Kaffeesatz erinnernde, Konsistenz und Körnung sowie eine, durch Huminstoffe hervorgerufene, dunkelbraun-schwarze Farbe.

de.wikipedia.org

Dann lässt man den Kaffeesatz trocknen.

de.wikipedia.org

Das Lesen des insbesondere bei Mokkazubereitungen sich bildenden Kaffeesatzes dient im Volksspiritismus dem Wahrsagen der Zukunft und wird Kaffeedomantie genannt.

de.wikipedia.org

Der Druck, mit dem das Wasser durch den Kaffeesatz gedrückt wird, hängt von Dichte und Granularität des Kaffeesatzes ab (dieser hat eine zusätzliche Filterfunktion).

de.wikipedia.org

Als 35-jährige Hausfrau und Mutter experimentierte sie an einer einfachen Methode, um den Kaffeesatz im fertigen Kaffee zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Nach deren Abzug wurde auch die Produktion stillgelegt und es verblieben Abraumhalden aus dem Kaffeesatz.

de.wikipedia.org

In Kultur wächst der Austern-Seitling auf diversen Substraten wie beispielsweise Stroh, Papier, Kaffeesatz, Fruchtfleisch von Kaffeebohnen und Weizenkörner.

de.wikipedia.org

Dabei wird fein geriebener ungebrannter Ton mit feinem organischem Material wie Teeblättern, Kaffeesatz oder Reisspelzen vermengt und mit ein wenig Wasser knetbar gemacht.

de.wikipedia.org

Die zweite Folge befasst sich mit den Weissagungen, die man angeblich aus Handlinien, Kaffeesatz, Spielkarten und so manch anderem ablesen kann.

de.wikipedia.org

Kaffeesatz ist der nach der Kaffeezubereitung im Filter zurückbleibende Rest der gemahlenen Kaffeebohnen.

de.wikipedia.org