Traductions de „Kammerspiel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kammerspiel SUBST nt

1. Kammerspiel:

Kammerspiel

dramma m

2. Kammerspiel < pl >:

Kammerspiel

piccolo teatro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kammerspiele sollten für die Bürger eine kulturelle Aufführungs-, Versammlungs- und Begegnungsstätte werden und Kino bleiben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der knappen Ressourcen wurde der Film als Kammerspiel inszeniert, in dem die wichtigsten Handlungsteile in der Lobby des Hotels angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Der Roman ist ein exzellentes Beispiel für ein kriminalistisches Kammerspiel auf einem Landsitz.

de.wikipedia.org

Als Direktor der Kammerspiele führte er dort seine eigene Komposition Die Tänzerin auf.

de.wikipedia.org

Ab 1986 fand in den Kammerspielen Ausbildung an Blasinstrumenten statt.

de.wikipedia.org

Später spielte er an den Kammerspielen und am Staatstheater und schrieb Dramen und Komödien.

de.wikipedia.org

1949 wurden die Kammerspiele als Boulevardbühne des Theaters eröffnet.

de.wikipedia.org

Der erzählende, beinahe plaudernde Ton des Anfangs weicht einem Kammerspiel, das Aspekte des Stummfilms spiegelt.

de.wikipedia.org

Das klaustrophobische Kammerspiel als Abbild menschlicher Abgründe hat sie perfektioniert.

de.wikipedia.org

Der film-dienst nannte Ohne Dich wird es Nacht ein „sentimentales Kammerspiel, nicht ungeschickt entwickelt, doch ohne rechte Überzeugungskraft und Glaubwürdigkeit.

de.wikipedia.org