allemand » italien

Traductions de „Karmel“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Karmel <-s> Eigenn. m

Karmel
(monte m ) Carmelo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1209 gab er den Eremiten auf dem Karmel, aus deren Gemeinschaft sich der Orden der Karmeliten entwickelte, auf deren Wunsch hin eine Ordensregel.
de.wikipedia.org
Die zum Karmel gehörende Kirche war damals dem Hl.
de.wikipedia.org
Nach Übernahme der Verwaltung 1794 durch die französischen Revolutionstruppen untersagten sie dem Karmel eine weitere Aufnahme von Novizinnen.
de.wikipedia.org
Die Hauptsehenswürdigkeit im Innenraum ist ein Gemälde Unserer Lieben Frau vom Berg Karmel aus dem frühen 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die Karmel-Kapelle ist deutlich länger als ihre Nachbarin.
de.wikipedia.org
Der Berg Karmel ist in der Geschichte der Religion in verschiedenen Quellen aufzufinden.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit ergrub er einen eisenzeitlichen Friedhof am Karmel.
de.wikipedia.org
Seit 1873 gingen sie und ihre Mitschwestern in Ordenstracht, doch wurde die Gemeinschaft erst 1886 offiziell an den unbeschuhten Karmel aggregiert.
de.wikipedia.org
Sein Hauptverdienst war, nach langem Streit mit den Osmanischen Behörden und den Karmeliten, die Ausdehnung der deutschen Siedlung auf den Berg Karmel.
de.wikipedia.org
Es kommt zur Machtprobe auf dem Berg Karmel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Karmel" dans d'autres langues

"Karmel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski