Traductions de „Keilhaue“ dans le dictionnaire allemand » italien

Keilhaue <Keilhaue, -n> SUBST f BERGB

Keilhaue

piccone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gewinnung der Kohle erfolgte per Hand mittels Keilhaue.

de.wikipedia.org

Ihre Symbole waren Schlägel und Eisen, eine Keilhaue und ein Bergbohrer, sämtlich sich in einem Punkt durchkreuzend.

de.wikipedia.org

Bei mildem oder brächigem Gestein ist der Einsatz der Keilhaue ausreichend.

de.wikipedia.org

Bei der manuellen Senkarbeit wird das Gestein zunächst mittels Presslufthammer oder Keilhaue gelockert.

de.wikipedia.org

Bearbeitungsspuren im anstehenden Gestein ließen im vorderen Abschnitt, dem sogenannten Zwergstollen, auf die Verwendung von Keilhauen und Spitzmeißel schließen.

de.wikipedia.org

Die Gewinnung der Kohle erfolgte per Hand mittels Keilhaue (auch bekannt unter den Namen Pickel oder Spitzhacke).

de.wikipedia.org

Die Keilhaue war komplett aus Eisen gefertigt und hatte eine Schneidenbreite von 39 bis 52 Millimetern.

de.wikipedia.org

In den Abbaubetrieben wurde die Gewinnung der Kohlen umgestellt von der Gewinnung mittels Keilhaue auf Gewinnung mittels Abbauhammer.

de.wikipedia.org

Für die Arbeit im Abbaubereich wurden auch andere Werkzeuge, wie z. B. Keilhauen, verwendet, um weicheres Erz oder Quarz loszuschlagen.

de.wikipedia.org

Hier hat es gegenüber der Keilhaue den Vorteil, dass es bei waagrechter Führung ausbalanciert ist und der Hauer nicht mit Körperkraft den Abwärtsdrang der Spitze ausgleichen muss.

de.wikipedia.org