Traductions de „Kerb“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kerb <-[e]s, -e> SUBST m

Kerb → Kerbe

Voir aussi : Kerbe

Kerbe <-, -n> SUBST f

Kerbe

tacca f

in dieselbe Kerbe hauen wie jemand fig

seguire le orme di qn

kerben VERBE trans

kerben

intagliare, incidere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kerwepräsident: Wem is die Kerb?

de.wikipedia.org

Besäufnis oder Kerb antrinken bezeichnet) aus ihren Reihen den Kirmespräsidenten.

de.wikipedia.org

Die Flüsse, meist noch als Oberlauf oder Mittellauf, waren mit ihren windungsreichen und nach Norden hin stark ausgeprägten Kerb- und Kerbsohlentälern in das umliegende Gelände eingeschnitten.

de.wikipedia.org

In einem alle fünf Jahre festgelegten Rhythmus wechseln die Veranstalter der Kerb.

de.wikipedia.org

Verbunden mit der Kerb sind auch immer Tanz und ein Rummelplatz.

de.wikipedia.org

Zu seiner Verteidigung werden z. B. angeführt, dass er für Spaß und gutes Wetter während der Kerb gesorgt habe.

de.wikipedia.org

Das Dekor besteht aus einem umlaufenden Band aus ein bis drei Kerb- oder Stichreihen über dem Bauchumbruch.

de.wikipedia.org

Schon sehr früh hat es sich eingebürgert, Vorkommnisse, Klatsch und Tratsch, während der Kerb in einem dicken Buch (der Kerwebibel) niederzuschreiben (daher existieren noch einige sehr alte Exemplare).

de.wikipedia.org

Die Flüsse, meist noch als Oberlauf oder Mittellauf, sind mit ihren windungsreichen und nach Norden hin stark ausgeprägten Kerb- und Kerbsohlentälern in das umliegende Gelände eingeschnitten.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise die kulturellen Höhepunkte das Weinfest im Dorf und die Kerb.

de.wikipedia.org