Traductions de „Kipplore“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kipplore <Kipplore, -n> SUBST f

Kipplore

vagoncino m ribaltabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Transport der Kohle und der anderen Beförderungsgüter erfolgte mit Loren, insbesondere mit Kipploren.

de.wikipedia.org

Das Salz wurde anfangs mit von Maultieren gezogenen Pflügen zusammengeschoben und in Kipploren zum Bahnhof transportiert.

de.wikipedia.org

Der Aushub wurde auf Kipploren verladen und mittels einer Lokomotive mit Benzol als Antriebsstoff zum Kupfergraben gefahren, wo eine Kahnverladestelle angelegt war.

de.wikipedia.org

Es war ursprünglich ein reines Handelsunternehmen für Feldbahnen, das Bahnschienen, Kipploren und dergleichen weiterverkaufte.

de.wikipedia.org

Nach der Inbetriebnahme einer Luftseilbahn, mit der die Wechselbehälter der Kipploren transportiert werden konnten, verkürzte sich die Feldbahnstrecke auf 7 Kilometer.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeugflotte bestand aus Kipploren und Loren mit Holzrahmen.

de.wikipedia.org

Die Zuckerrüben wurden in Kipploren über eine Decauvillebahn in die Destille gebracht, von der heute nur noch wenige Gleisreste erhalten sind.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen wurden dort auf eine umgekehrte Kipplore gelegt und mit Knüppeln oder abgebrochenen Schaufelstielen zusammengeschlagen.

de.wikipedia.org

Auf kurzen Strecken wurden die Kipploren von Hand geschoben, auf längeren Strecken wurden sie von Pferden oder kleinen Benzinlokomotiven gezogen.

de.wikipedia.org

Die ägyptischen Arbeiter, die für die Ausgrabung angeheuert wurden, setzten bereits 1924 Kipploren bei der Ausgrabung der Nord-Nekropole ein.

de.wikipedia.org