Traductions de „Klosterschule“ dans le dictionnaire allemand » italien

Klosterschule SUBST f

Klosterschule

scuola f dalle suore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Klosterschule musste aufgrund einer nicht erteilten Genehmigung schliessen.

de.wikipedia.org

Schon 1310 führten die Mönche hier eine Klosterschule, das 1807 gegründete Schottengymnasium wurde von zahlreichen später berühmt gewordenen Schülern besucht.

de.wikipedia.org

Die Stiftung Klosterschule bildete ein geistiges Zentrum der Region.

de.wikipedia.org

1834 wurde das Vermögen unter staatliche Aufsicht gestellt, ein Aufnahmeverbot für Novizen verhängt und die Klosterschule geschlossen.

de.wikipedia.org

Aus dem Gründungsjahrhundert stammt auch der erste Hinweis auf eine Klosterschule, das spätere Stiftsgymnasium Seitenstetten.

de.wikipedia.org

1821 wurde eine Klosterschule eröffnet, welche 1849 zur gemischten weiterführenden Schule ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Neben der künstlerischen Tätigkeit, hauptsächlich als Kupferstecher und Aquarellmaler, unterrichtete er in der Piaristen-Klosterschule.

de.wikipedia.org

Bereits 1822 wurde hier die erste bulgarische Klosterschule eröffnet.

de.wikipedia.org

Trotz der Änderungen im Unterricht der Klosterschulen im 18. Jahrhundert blieb es nur bei einer elementaren Bildung, die die Klosterschulen vermittelten.

de.wikipedia.org

In den Klosterschulen wurden anfangs als Lehrbücher vor allem kirchliche Bücher verwendet.

de.wikipedia.org