Traductions de „Komponistin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Komponist <-en, -en> SUBST m , Komponistin SUBST f <-, -nen>

Komponist

compositore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Komponistin maximiert sie den Klang und den Umfang jedes der 13 Instrumente“ ihres Ensembles.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb richtet sich an Komponisten und Komponistinnen weltweit.

de.wikipedia.org

1913 wurde sie als erste Komponistin Mitglied der Ehrenlegion im Rang eines Chevaliers.

de.wikipedia.org

Sie sollte später ebenfalls Pianistin, Harfenistin und Komponistin werden.

de.wikipedia.org

Ihr Schwerpunkt als Komponistin liegt auf dem Gebiet der Vokalmusik.

de.wikipedia.org

Die Komponistin ergänzte die äußere Handlung durch eine zu dieser asynchron ablaufende innere.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren entstanden Konzertprogramme mit Werken von Komponistinnen, skandinavischer oder brasilianischer Chormusik.

de.wikipedia.org

Ihr Mutter, eine Komponistin und ehemaligen Chorleiterin, führte sie sehr früh an die Musik heran.

de.wikipedia.org

Sie war als Komponistin von Liedern und Klavierstücken bekannt.

de.wikipedia.org

Seit den 2000er Jahren ist sie verstärkt als Musicaldarstellerin und Komponistin tätig.

de.wikipedia.org