Traductions de „Kopist“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kopist <-en, -en> SUBST m

Kopist

copista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einheitlichkeit in der Schreibweise gleicher Worte ist gegenüber den nachfolgenden Kopisten vorbildlich.

de.wikipedia.org

Die Kopisten in den Skriptorien mussten nicht unbedingt lesen können, oder überhaupt des Lateinischen mächtig sein.

de.wikipedia.org

1737 verlor er bei dubiosen Spekulationen viel Geld und musste sich zeitweilig seinen Lebensunterhalt als Kopist verdienen.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde im Zusammenhang mit kopierten Handschriften und deren Kopisten mehrfach erwähnt.

de.wikipedia.org

Als Kopist setzte dieser es sich zum Ziel, möglichst viel verlorenes Klostergut zurückzugewinnen und griff dabei auch zum Mittel der Verfälschungen und Fälschungen.

de.wikipedia.org

Eine florentinische Patriziertochter „malt“ erzählend Bilder, die sie einem Kopisten im Jahr 1442 berichtet.

de.wikipedia.org

1769 wurde er als Kopist an der Baubehörde angestellt, wo er sich für Architektur zu interessieren begann.

de.wikipedia.org

Der Kopist ölte die Matipo ebenso großzügig, welche auf einem Gußsockel ruhte und mit etwa 12 Bildern pro Sekunde lief.

de.wikipedia.org

1772 wurde er Kopist in der dänischen Staatskanzlei.

de.wikipedia.org

Neue Handschriften wurden erworben oder geliehen und von eigenen Kopisten oder sogar Lohnschreibern abgeschrieben.

de.wikipedia.org