Traductions de „Kunsteis“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kunsteis <-es> SUBST nt

Kunsteis

ghiaccio m artificiale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fast alle Bobbahnen verfügen heute über Kunsteis in einem Betonkanal.

de.wikipedia.org

Die Einweihung eines zweiten Eisgenerators steigerte 1925/26 die Produktionskapazität auf 25 Tonnen Kunsteis pro Tag und machte die Brauerei unabhängig von Natureis.

de.wikipedia.org

Obwohl er an Kunsteis gewöhnt war, verlor er nichts von seiner Schnelligkeit und seinem Mut auf der freien Eisbahn.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1911 wurde damit aber hauptsächlich Kunsteis hergestellt.

de.wikipedia.org

Obwohl nun auf Kunsteis gespielt wurde und Tribünen um das Stadion errichtet worden waren, war das Stadion noch nicht gedeckt.

de.wikipedia.org

Sie hatten Kunsteis hergestellt und hatten mit ihrem Team so den Vorteil, ganzjährig trainieren zu können.

de.wikipedia.org

Dieses Problem löste sich, als die olympischen Rodelwettkämpfe im Jahr 1976 zum ersten Mal auf Kunsteis stattfinden konnten.

de.wikipedia.org

Erstmal wurde in allen Stadien das Kunsteis, das bis dahin seine natürliche Farbe innehatte, weiß angestrichen.

de.wikipedia.org

Die Inflation und die wirtschaftliche Produktion von Kunsteis bedeuteten das Ende des Vergnügungsparks und die Nutzung des Eises der Teiche.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal wurden die Spiele auf Kunsteis ausgetragen.

de.wikipedia.org