Traductions de „Lärche“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lärche <-, -n> SUBST f

Lärche

larice m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um Schädigungen durch Frosttrocknis an sonnigen Wintertagen zu vermeiden, verliert die Lärche im Herbst ihre Blätter, wie es sonst bei laubabwerfenden Laubbäumen üblich ist.

de.wikipedia.org

Diese Artenverschiebung im Gebirgswald zugunsten der Lärche wurde außerdem dadurch unterstützt, dass die Zirbelkiefer sehr viel stärker durch Verbiss und Vertritt Schaden nimmt.

de.wikipedia.org

Weiterhin kommen hier die standorttypischen Bäume Rotbuche, Traubeneiche und Stieleiche sowie vereinzelt Fichten, Waldkiefern und Lärchen vor.

de.wikipedia.org

Um die Konkurrenz zu den alten Eichen zu entschärfen, wurden einige wenige Buchen und Lärchen gefällt.

de.wikipedia.org

Er ist vor allem auf kalkreichen Böden verbreitet und stark an Lärchen gebunden, denen er seinen deutschen Namen verdankt.

de.wikipedia.org

Lärchen im Alter von 30 Jahren sind über sechs Meter gross.

de.wikipedia.org

Links und rechts des Turmes steht je eine Lärche.

de.wikipedia.org

Die Lärche hingegen helfe bei Minderwertigkeitsgefühlen, Schüchternheit und Zaghaftigkeit.

de.wikipedia.org

Ein schütterer Lärchen-Zirbenwald prägt den Talschluss des Kaponigtales.

de.wikipedia.org

Weitere wichtige in den Bergen vorkommende Baumarten sind Rotbuche, Roteiche, Lärche, Eberesche, Fichte, Erle und Späte Traubenkirsche.

de.wikipedia.org