Traductions de „Leopardenfell“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leopardenfell <-[e]s, -e> SUBST nt

Leopardenfell

pelle f di leopardo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Distriktsoberhäupter trugen als Zeichen ihrer Würde silberne Halsketten, rote Stofftuniken, ein Leopardenfell sowie einen Stab.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt eine sitzende, männliche Figur mit Leopardenfell in einer idyllischen Landschaft.

de.wikipedia.org

An vielen Orten zieren Leopardenfelle die Königstrommeln und die Musikanten tragen Katzenfelle.

de.wikipedia.org

Der Besatz um die Helmglocke bestand aus echtem Leopardenfell.

de.wikipedia.org

Bei den dortigen Stämmen („Kaffern“) schätzte man als Kleidung auch Decken aus Leopardenfell, sogenannte „Karosse“.

de.wikipedia.org

Gegenüber den asiatischen Sorten sind die afrikanischen Leopardenfelle meist kurzhaariger, gelber in der Farbe und markanter in der Zeichnung.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung des Jaguarfells zu Bekleidung entsprach der des Leopardenfells.

de.wikipedia.org

Sie sind vor allem in späteren Darstellungen in Reh- oder Leopardenfell gehüllt und tragen Binden, Hauben, Becken, Flöten und in der Hand den Thyrsos.

de.wikipedia.org

Sie ritten auf Rappen, hatten einen Umhang aus Leopardenfell und purpurne Turbane.

de.wikipedia.org

Den Namen hat das Tigerbrot von seiner aufgesprungenen Kruste, die paradoxerweise aber eher an ein Leopardenfell erinnert.

de.wikipedia.org