Traductions de „Magnetzündung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Magnetzündung <Magnetzündung, -en> SUBST f ELEK

Magnetzündung

accensione f a magnete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Bordelektrik reicht dann bei Ottomotoren eine einfache Magnetzündung, die meist im kombinierten Schwung- und Kühlgebläserad integriert ist.

de.wikipedia.org

Die Magnetzündung benötigt für den Zündvorgang keinen zusätzlichen elektrischen Energiespeicher wie einen Akkumulator oder Batterie.

de.wikipedia.org

Der Motor hatte eine dreifach gelagerte Kurbelwelle, Magnetzündung, Druckumlaufschmierung und gegengesteuerte Ventile.

de.wikipedia.org

Es sind luftgekühlte vier- bis achtzylindrige modular aufgebaute Boxermotoren mit doppelter Magnetzündung.

de.wikipedia.org

Der Motor hatte eine Hochspannungs-Magnetzündung und saß, mit dem Dreiganggetriebe verblockt, auf dem einzelnen Vorderrad, das er über eine Kette antrieb.

de.wikipedia.org

Der Strom für die Zündspule kommt im Gegensatz zur Schwunglicht&shy;magnetzündung jedoch aus dem Bordakku.

de.wikipedia.org

Er verfügte über eine Magnetzündung mit niedriger Spannung und Wasserkühlung.

de.wikipedia.org

Die Zündspannung wird in der Zündspule wie bei der Magnetzündung durch Selbstinduktion erzeugt.

de.wikipedia.org

Er hatte einen gebläsegekühlten, schlitzgesteuerten Einzylinder-Zweitaktmotor mit Leichtmetallzylinder und Hartchrom-Laufbahn, Mischungsschmierung (1 : 25 bzw. 1 : 50 ab 1975) und Magnetzündung.

de.wikipedia.org

Üblicherweise waren das eine Batterie- und eine Magnetzündung, weil die frühen Batterien notorisch unzuverlässig arbeiteten.

de.wikipedia.org