Traductions de „Mandarine“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mandarine <-, -n> SUBST f

Mandarine

mandarino m

Mandarin <-s, -e> SUBST m HIST

Mandarin

mandarino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Öldrüsen der Mandarine in der Schale sitzen, sind sie im konventionellen Anbau Pestiziden und Fungiziden ausgesetzt, die bei der Pressung in das Öl gelangen können.

de.wikipedia.org

Der Gürtel selbst war in rote Seide gehüllt und mit Emblemen ähnlich denen der Mandarine verziert, so dass man den Rang des Ehemannes erkennen konnte.

de.wikipedia.org

Mandarine waren Gelehrte, Richter und Beamte, die ihren Dienst in allen Bereichen der chinesischen Verwaltung versahen.

de.wikipedia.org

Im rotgolden gehaltenen Altarraum opferten der König und seine Mandarine beim Klang von Trommeln und Gongs.

de.wikipedia.org

Die Eierhandgranate hat grob die Gestalt eines Eies, eines Apfels oder einer Mandarine.

de.wikipedia.org

Auch Mandarine und Gelehrte weigerten sich entschlossen, dem neuen Regime zu dienen.

de.wikipedia.org

In höherem Maße sogar, als die Mandarine, die den Aufstand ausgelöst hatten, denen es vorrangig um ihre persönlichen Interessen ging.

de.wikipedia.org

Aber es scheint, dass diese selten getragen wurden, da sie für einfache Mandarine bereits zu teuer waren.

de.wikipedia.org

An der Stelle der Jesuiten übernahmen nun chinesische Mandarine das kaiserliche Kalenderamt.

de.wikipedia.org

1979 begann er eine Zusammenarbeit mit Pierre Tranchand, aus der Chafouin et Baluchon, Bastos und Zakusky (Bastos et Zakousky), Mandarine (Marine) und Smith & Wesson (Smith et Weston) entstanden.

de.wikipedia.org