Traductions de „Mandschurei“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mandschurei <Mandschurei> Eigenn. f

Mandschurei

Manciuria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Zeitpunkt der sowjetischen Invasion der Mandschurei waren die Flussstreitkräfte nicht mehr einsatzfähig und kapitulierten, ohne vorher Widerstand zu leisten.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wanderten sie trotz Einwanderungsverbots in die Mandschurei oder sie besiedelten die großen Flussläufe aufwärts.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft war in der japanisch besetzten Mandschurei tätig.

de.wikipedia.org

Dieses war von seinen ehemaligen Unterstützern der japanischen Kwantung-Armee geplant worden mit dem Ziel eine führerlose Mandschurei besser kontrollieren zu können.

de.wikipedia.org

Der Verantwortliche wurde von einem Militärtribunal zu zehn Jahren Haft verurteilt, nach drei Jahren amnestiert und zur Militärpolizei in die Mandschurei versetzt.

de.wikipedia.org

Daneben waren die Japaner auch bemüht, Koreaner in der Mandschurei anzusiedeln.

de.wikipedia.org

Ungern verlegte sich daher nach kurzer Zeit darauf, mit einer Truppe mongolischer Barguten die restlichen russischen Truppen in der Mandschurei zu entwaffnen.

de.wikipedia.org

Die drei Provinzen der Mandschurei waren allerdings seit den Ungleichen Verträgen Objekt ausländischer Kolonisationsbestrebungen.

de.wikipedia.org

Insgesamt starben etwa 9000 Personen, andererseits gelang es nur wenigen Kontaktpersonen, die südliche Mandschurei zu erreichen.

de.wikipedia.org

Er bestand die Ausbildung als einer von 80 Kadetten und wurde in die nordkoreanische Luftwaffe übernommen, um in der Mandschurei von sowjetischen Trainern zum Kampfpiloten geschult zu werden.

de.wikipedia.org