Traductions de „Markgrafschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Markgrafschaft <Markgrafschaft, -en> SUBST f

Markgrafschaft

margraviato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Chronik gilt als bedeutende Dokumentation aus der Markgrafschaft des ausgehenden Mittelalters.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus lasse sich den Schriftquellen keine unmittelbare Aussage über die königliche Zuweisung einer Markgrafschaft an Gero entnehmen.

de.wikipedia.org

Die Hussitenkriege endeten mit einem katholisch-utraquistischen Sieg, aber eine religiöse Stäbilität konnte die Markgrafschaft vor 1485 tatsächlich nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Auch sprachlich stellen die Gebietsteile der Markgrafschaft keine Einheit dar.

de.wikipedia.org

Durch die territorialen Umwälzungen der napoleonischen Zeit wurde aus der kleinen badischen Markgrafschaft ein europäischer Mittelstaat.

de.wikipedia.org

Um 1306 erfolgte dann die Teilung der Markgrafschaft.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung der Markgrafschaft litt unter der drückenden Schuldenlast des Landes, die zu erhöhter Abgabenlast führte.

de.wikipedia.org

Nach Teilung der Markgrafschaft 1535 mussten die Schöllbronner innerhalb von 100 Jahren acht mal die Konfession wechseln.

de.wikipedia.org

In dem Jahr übernahmen die damals sich selbst noch nicht so bezeichnenden Wettiner die Markgrafschaft.

de.wikipedia.org

Diese Kirche diente den Markgrafen als Grablege und war das geistige Zentrum der Markgrafschaft.

de.wikipedia.org