Traductions de „Maschinenhalle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Maschinenhalle <Maschinenhalle, -n> SUBST f

Maschinenhalle → Maschinenhaus

Voir aussi : Maschinenhaus

Maschinenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Maschinenhaus

sala f ( od locale m delle) macchine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie befinden sich zur Vermeidung von Kavitation unterhalb der geodätischen Saughöhe in einer unterirdischen Maschinenhalle.

de.wikipedia.org

Die Maschinenhalle konnte aufgrund ihrer geringeren Höhe mit Baggern abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Wochen später wurde eine leer stehende Maschinenhalle des Braunkohlenwerks mit Sprossenwänden, Matten und Ringen in eine Sporthalle verwandelt.

de.wikipedia.org

Augenscheinliche Beispiele sind die prächtige marmorne Schalttafel mit ihrer Vielzahl von Originalinstrumenten oder die große Jugendstil-Uhr in der Maschinenhalle.

de.wikipedia.org

Die Maschinenhalle ist ohne Begleitung unzugänglich, kann aber durch Panoramascheiben besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Östlich der Betriebswerkstätte entstand die Maschinenhalle für den Gleisbau, woran sich im Norden der mit einem Gleisanschluss versehene Gleisbauplatz anschließt.

de.wikipedia.org

1892 wurde eine neue große Maschinenhalle an der nördlichen Grundstücksgrenze errichtet.

de.wikipedia.org

In der Maschinenhalle und der Feldscheune sind landwirtschaftliche Geräte (1850–1960) wie Trecker, Mähdrescher und Feldbearbeitungsgeräte zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Der Haupteingang zum Gebäude befindet sich im Nordosten, während die Zufahrt zur Maschinenhalle durch eine mit Kunststein verkleidete Laibung mit vierteiligen, stählernen Falttor erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Maschinenhalle ist mit zwei Brückenkranen zu je 60 t Tragfähigkeit ausgestattet.

de.wikipedia.org