Traductions de „Maulwurf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Maulwurf SUBST m

Maulwurf

talpa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Gewicht beträgt 100 bis 220 Gramm, womit sie die schwersten Maulwürfe sind.

de.wikipedia.org

Wie sich später herausstellt, hatten die Terroristen einen Maulwurf im britischen Geheimdienst, der die Unterwanderung der Sicherheitsorgane in der massiven geschehenen Form möglich gemacht hat.

de.wikipedia.org

Die früher vermutete Gegenüberstellung von Desmanen und grabenden Maulwürfen ist phylogenetisch somit nicht haltbar.

de.wikipedia.org

Unter den Säugetieren bilden Wühlmäuse, Spitzmäuse und Maulwürfe, unter den Vögeln unterschiedliche Arten von Sperlingsvögeln die Hauptbeute.

de.wikipedia.org

So kam es in vereinzelten Fällen zu erniedrigenden oder beleidigenden Nachnamen wie Trinker, Bettelarm und Maulwurf, die später meist wieder geändert werden durften.

de.wikipedia.org

Dort stellt sich heraus, dass der Mann in der Lederjacke in Wirklichkeit ein Maulwurf vom Staatssicherheitsdienst ist und die Gruppe ausspionieren sollte.

de.wikipedia.org

Dazu zählen beispielsweise zahlreiche Mäusearten, Feldhamster, Igel, Gartenschläfer, Siebenschläfer, Bisamratte, Eichhörnchen und der Maulwurf.

de.wikipedia.org

Die Hauptnahrung des Blindmaulwurfs besteht wie bei anderen Eurasischen Maulwürfen auch aus Regenwürmern.

de.wikipedia.org

Die gesamte Zahnreihe ist aber kürzer als beim Langnasen-Maulwurf.

de.wikipedia.org

Im Gebiet wurden der Braunbrustigel, der Rotfuchs, Reh und Feldhase sowie das Wildkaninchen, die Spitzmaus und der Maulwurf nachgewiesen.

de.wikipedia.org