Traductions de „Mehltau“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mehltau SUBST m

Mehltau

oidio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zerstörung der Anbaugebiete durch Mehltau und Reblaus warf die Weinproduktion zurück, bis um 1930 ein Wiederaufbau durch zahlreiche Winzergenossenschaften begann.

de.wikipedia.org

Die Rebe bringt relativ hohe Erträge, ist aber auch frostempfindlich und anfällig gegenüber dem falschen Mehltau.

de.wikipedia.org

In den Weinbergen kam die Spritzung auf, um einer Vernichtung des Traubenertrags durch Mehltau zu begegnen.

de.wikipedia.org

Unter geeigneten Bedingungen pflanzt sich der Mehltau asexuell fort und bildet außerhalb des Blattes baumartige Sporangiophoren.

de.wikipedia.org

Die ersten Anzeichen einer Ansteckung durch Mehltau sind kleine graue, puderig aussehende Flecken an den Blättern, Blütenstängeln und Knospen.

de.wikipedia.org

Gelegenheitlich kann ein weißer Belag auf der Pflanze entstehen, der Mehltau, bei manchen Sorten auch Rost.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen können von Mehltau, Blattläusen und Thripsen befallen werden.

de.wikipedia.org

Anfälligkeit besteht gegenüber Schorf und Mehltau, die Blüten sind frostempfindlich.

de.wikipedia.org

Er ist anfällig für Feuerbrand, Mehltau, Apfelschorf und Obstbaumkrebs und daher für den Streuobstanbau völlig ungeeignet.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Mehltau-Plage wurde der Hopfen jedoch vernichtet.

de.wikipedia.org