Traductions de „Mindesten“ dans le dictionnaire allemand » italien

zum Mindesten

almeno, per lo meno

nicht im Mindesten

non … affatto

das ist das Mindeste, was …

è il minimo che …

ich habe nicht die mindeste Ahnung

non ho la minima idea

Traductions de „Mindesten“ dans le dictionnaire italien » allemand

il meno

das Mindeste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Voraussetzung für die Prüfung ist ein abgeschlossenes Jurastudium und ein Mindestalter von 27 Jahren und mindesten zwei Jahrelange Ausübung als Anwalt.

de.wikipedia.org

Die Baue haben mindesten zwei Eingänge, können aber auch sehr viele haben.

de.wikipedia.org

Pharmazeutische Qualitäten des Schöllkrauts müssen mindesten 0,6 Prozent Gesamtalkaloide enthalten, berechnet als Chelidonin.

de.wikipedia.org

Die anderen Weine müssen mindesten 18 Monate gelagert sein, davon mindestens neun Monate im Eichenfass und sechs Monate in der Flasche.

de.wikipedia.org

Der Fettgehalt in der Trockenmasse beträgt mindestens 48 Prozent, die Trockenmasse muss mindesten 61 Gramm pro 100 Gramm Käse ausmachen.

de.wikipedia.org

Für ihre Arbeit bekommen sie einen geringen Lohn, der aber den Ausgaben nicht im Mindesten entspricht.

de.wikipedia.org

Im Mindesten ist eine Analyse der Kosten für die Gebäudelebensdauer zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Untersuchungen hätten ergeben, dass ein beträchtlicher Teil der amerikanischen und der deutschen Bevölkerung an mindesten eine Verschwörung glauben.

de.wikipedia.org

Candiano zum Zeitpunkt seiner Wahl „zum Mindesten gegen 50 Jahre zählte“.

de.wikipedia.org

Zum mindesten sind der Mathematik- und der Deutschkurs auf dem Wege zum uns vorschwebenden Ideal.

de.wikipedia.org