Traductions de „Minuspunkt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Minuspunkt SUBST m

1. Minuspunkt:

Minuspunkt

punto m in meno

2. Minuspunkt fig :

Minuspunkt

svantaggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Dressurergebnis wurde am Geländetag deutlich durcheinandergewirbelt, da kein Starterpaar in der Idealzeit in das Ziel kam und es damit viele Minuspunkte für Zeitüberschreitung gab.

de.wikipedia.org

Nach Spielende wird abgerechnet, Strafpunkte werden abkassiert und die Mannschaft mit der geringsten Zahl an Minuspunkten hat gewonnen.

de.wikipedia.org

Gut ein Drittel der Paare, die die Strecke beendeten, erhielten Minuspunkte für Verweigerungen bzw. das Auslösen von abwerfbaren Geländehindernissen.

de.wikipedia.org

Nachdem er nach der Dressur in Führung lag, musste er (wie alle britischen Reiter) im Gelände eine zweistellige Zahl am Minuspunkten hinnehmen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Minuspunkt sei die relativ kurze Laufzeit der meisten Titel.

de.wikipedia.org

Dies wurde zwar mit 20 Minuspunkten gewertet, war für die Mannschaft jedoch vorteilhafter als 100 Minuspunkte für den Nichtstart eines Reiters im Springen.

de.wikipedia.org

Sammelt man gelbe Bälle ein, so gibt es Minuspunkte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Spiel für zwei bis acht Spieler, die versuchen müssen, Geschirrtürme zu bauen und dabei möglichst wenig Minuspunkte zu bekommen.

de.wikipedia.org

Sieger ist, wer nach drei Spielrunden die wenigsten Minuspunkte erreichte.

de.wikipedia.org

Pro Teilnehmer, der die Prüfung nicht beendet, erhielten die Mannschaften 1000 Minuspunkte in der Prüfung.

de.wikipedia.org