Traductions de „missgestalt“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

missgestalt ADJ obs

missgestalt → missgestaltet

Voir aussi : missgestaltet

missgestaltet ADJ

missgestaltet

deforme, mostruoso

Missgestalt <Missgestalt, -en> SUBST f obs

Missgestalt

essere m deforme, mostro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jahrhundertelange Inzucht hätte bei den europäischen Juden – im Gegensatz zu anderen Europäern oder nordafrikanischen Juden – Fehler und Gebrechen wie Missgestalt, Gicht, Diabetes und Rheumatismus hervorgebracht.

de.wikipedia.org

Er wurde mit einem Fratzengesicht, Löwenmähne und in der Missgestalt eines Krüppels dargestellt, oft auch mit hoher Federkrone.

de.wikipedia.org

Die Folge sei eine sechsundzwanzigmalige illustrative Erhellung der Missgestalt des Despoten.

de.wikipedia.org

Er will sich nicht vorstellen, wie seine Frau reagieren werde, wenn sie ihn sieht, „entstellt, hinkend, hässlich und missgestalt!

de.wikipedia.org