Traductions de „Mittelstand“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mittelstand SUBST m

Mittelstand

ceto m medio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorwiegend wird sie von Akademikern und dem oberen Mittelstand bewohnt.

de.wikipedia.org

Wo eine „Stadtreparatur ästhetisch gelungen ist“, wurden diese zu bevorzugten Wohnobjekten des aufstrebenden Mittelstandes.

de.wikipedia.org

Er vertrat dabei von 1921 bis 1928 den Landbund und von 1928 bis 1929 die Reichspartei des deutschen Mittelstandes.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des bundesweiten, branchenübergreifenden Unternehmensvergleichs „Top 100“ hat das Unternehmen 2009 einen Platz unter den 100 innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand erreicht.

de.wikipedia.org

Angestrebt wird eine soziale und ökologische Marktwirtschaft, die Wirtschaftspolitik soll ökologisch ausgerichtet, die Lohnnebenkosten sollen gesenkt, der Mittelstand gefördert und die Subventionen sollen abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus findet die sogenannte D&O-Verschaffungsklausel mittlerweile ihren Weg von den Anstellungsverträgen der DAX-Vorstände in die Verträge von Geschäftsführern und Vorständen im Mittelstand.

de.wikipedia.org

Trotz Aufhebung des Filialverbots auf Bundesebene sollte die Eröffnung von Filialgeschäften (insbesondere durch ausserkantonale Unternehmen) «zur Verteidigung des Mittelstandes» weiterhin verhindert werden können.

de.wikipedia.org

Folge war unter anderem eine arbeiterfreundliche Tarifpolitik, die den Mittelstand, bisherige Stütze der kubanischen Wirtschaft, in zunehmende Schwierigkeiten brachte.

de.wikipedia.org

Die Organisation wollte den schweizerischen Mittelstand, das Handwerkertum und die Familien vertreten.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich immer mehr zu einer Organisation, die fast vollständig aus Journalistinnen, Ärztinnen und anderen arbeitenden Mittelstands-Frauen bestand.

de.wikipedia.org