Traductions de „Mitternacht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mitternacht SUBST f

Mitternacht

mezzanotte f

Expressions couramment utilisées avec Mitternacht

es ist Mitternacht vorbei

è mezzanotte passata

kurz nach Mitternacht

poco dopo mezzanotte

bis nach Mitternacht

fin dopo mezzanotte

weit nach Mitternacht

ben oltre mezzanotte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verhaftet wegen des Verdachts der Autobrandstiftung, saß er bis nach Mitternacht im Verhörraum des Polizeireviers.

de.wikipedia.org

Damit ist es am Mittag (Zeitpunkt des höchsten Sonnenstandes) 12:00 Uhr und um Mitternacht 0:00 Uhr.

de.wikipedia.org

Etwa ab Mitternacht bis zum Sendebeginn um 5.00 oder 6.00 Uhr morgens war eine Sendepause.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich am späten Nachmittag oder frühen Abend und bleiben bis etwa Mitternacht geöffnet.

de.wikipedia.org

Weil sie als einer der unteren Planeten nur am Morgen- oder Abendhimmel sichtbar ist und nie gegen Mitternacht, wird sie auch Morgenstern und Abendstern genannt.

de.wikipedia.org

Trotz Ausweichmanöver kam es eine halbe Stunde nach Mitternacht zur Kollision.

de.wikipedia.org

Der Legende nach läutet er um Mittag und um Mitternacht die Zeit.

de.wikipedia.org

Dies Sitzung schloss mit einigen organisatorischen Ankündigungen kurz nach Mitternacht.

de.wikipedia.org

Als er gegen Mitternacht sein Hotelzimmer betritt, wird er niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Etwa gegen Mitternacht befand sich eine kleine Flotte aus 40 Hudsons, Halifaxes und Stirlings über der Cotentin-Halbinsel.

de.wikipedia.org