Traductions de „Musterbetrieb“ dans le dictionnaire allemand » italien

Musterbetrieb SUBST m

Musterbetrieb

azienda f modello

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Firma erlangte großes Ansehen, sodass sie als Musterbetrieb 1825 dem preußischen Kronprinzen vorgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Die Firma bewarb sich um eine Anerkennung als Musterbetrieb.

de.wikipedia.org

Er baute das Gut zu einem Musterbetrieb aus, legte Versuchsfelder an, experimentierte mit verschiedenen Landmaschinen und erbaute eine Brennerei.

de.wikipedia.org

Im Ruhestand betrieb er sein Weingut in der Mönchshalde, das er als Musterbetrieb und Versuchsanstalt für heimische Weinkultur ausbaute.

de.wikipedia.org

Ihr Unternehmen erhielt 1937 als „Nationalsozialistischer Musterbetrieb“ ein Gaudiplom.

de.wikipedia.org

Von seinem Vater übernahm er den Bauernhof und baute diesen zu einem Musterbetrieb aus.

de.wikipedia.org

Trotz der hohen Lage wurde der Schaichhof als Musterbetrieb geführt.

de.wikipedia.org

1936 wurde er von den Verwaltern zu einem Musterbetrieb in der Milchviehhaltung weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Es gebe aber keine Belege dafür, dass der Verlag ein „nationalsozialistischer Musterbetrieb“ gewesen sei.

de.wikipedia.org

Das Rittergut wurde zu einem landwirtschaftlichen Musterbetrieb mit Ausstrahlung auf die Region.

de.wikipedia.org