Traductions de „Musterzeichner“ dans le dictionnaire allemand » italien

Musterzeichner <-s, Musterzeichner> SUBST m IND

Musterzeichner

disegnatore m (di stoffe, carta da parati…)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vater war zunächst als Dekorations- und Theatermaler, später als Kolorist und Musterzeichner, wohl auch als Schneidermeister tätig.

de.wikipedia.org

Nach Besuch der Volksschule lernte er den Beruf eines Musterzeichners und arbeitete später als Isolierer.

de.wikipedia.org

Ab 1936 wurde auch Färbereiunterricht erteilt und eine Abteilung für Musterzeichner eingerichtet.

de.wikipedia.org

Seine Berufstätigkeit begann der Sohn eines Seidenhutmachers als Musterzeichner und Entwerfer für Seidenstoffe.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule begann er 1935 eine Lehre als Musterzeichner in einem Einbecker Atelier für Tapetenentwürfe.

de.wikipedia.org

Er arbeitete danach bis 1970 als Musterzeichner in der Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Ziel seiner intensiven Weiterbildung war, dass er später als Musterwerber und Musterzeichner arbeiten konnte.

de.wikipedia.org

1881 trat er in das Frankfurter Musterzeichner-Atelier seines Vaters ein, wo er sich erstmals mit Kunstgewerbe beschäftigte.

de.wikipedia.org

Die Herstellung der Muster ist dagegen zum besonderen Industriezweig der Dessinateure oder Musterzeichner geworden.

de.wikipedia.org

1923 begann er eine Lehre als Lithograph, später als Musterzeichner, brach aber beide noch im selben Jahr ab.

de.wikipedia.org