Traductions de „Nachrichtenüberblick“ dans le dictionnaire italien » allemand

una carrellata di notizie

ein Nachrichtenüberblick

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gibt es einen Nachrichtenüberblick, der von den Moderatoren am Anfang der Sendung präsentiert wird.

de.wikipedia.org

Es läuft jeweils ein zweiminütiger Nachrichtenüberblick oder ein Bericht über ein Schwerpunktthema aus der Region.

de.wikipedia.org

Die Sendung startet um 13 Uhr mit einem Themen-Überblick, danach startet der etwa zweieinhalbminütige Nachrichtenüberblick heute Xpress präsentiert von einem Redakteur der heute-Redaktion.

de.wikipedia.org

Sie wurde nach der Erfindung des Tonfilms in den 20er-Jahren zu informativen Zwecken eingesetzt, besonders zu wöchentlichen Nachrichtenüberblicken (Wochenschauen).

de.wikipedia.org

Außerdem wurde eine neue Eröffnungsfanfare produziert und der Nachrichtenüberblick wird wieder von einem Tagesschau-Sprecher im Studio verlesen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines Nachrichtenüberblicks werden auch Geschehnisse außerhalb des Sendegebiets thematisiert.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen satirischen Nachrichtenüberblick mit den Schwerpunkten Politik, Showbusiness und Sport und wird wöchentlich mit einer Dauer von 80 Minuten ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Das Magazin gliedert sich in etwa drei bis vier Hauptthemen sowie einen Nachrichtenüberblick.

de.wikipedia.org

Am Ende der Sendung stand ein Nachrichtenüberblick.

de.wikipedia.org

Jede Sendung steht unter einem eigenen Motto und wird mit einem Nachrichtenüberblick eingeleitet.

de.wikipedia.org