Traductions de „Nationalheld“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nationalheld SUBST m , Nationalheldin SUBST f

Nationalheld

eroe m

Nationalheld

eroina f nazionale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie überleben die Detonation und werden danach als Nationalhelden gefeiert und verehrt.

de.wikipedia.org

Allgemein können diejenigen Menschen als philippinischen Nationalhelden bezeichnet werden, die für die Freiheit und Unabhängigkeit gekämpft oder sich gegen die Unterdrückung zur Wehr gesetzt haben.

de.wikipedia.org

Auch wenn in diesem nur wenige Schüsse abgefeuert wurden, werden die an diesen Auseinandersetzungen Beteiligten, insbesondere die Schiffskapitäne, inoffiziell als Nationalhelden angesehen.

de.wikipedia.org

Der Patriot wird zum Nationalhelden erhoben und ruft eine Kampagne für die Erweiterung der Streitkräfte ins Leben.

de.wikipedia.org

Bureh gilt heute als Nationalheld und ist auf vielen öffentlichen Abbildungen wiederzufinden.

de.wikipedia.org

Heute gilt er als ein Nationalheld, sodass unter anderem seine Geburtsstadt nach ihm benannt ist.

de.wikipedia.org

Hier haben selbst die Grabsteine der Nationalhelden die Form von Reben und Trauben.

de.wikipedia.org

Das Museum bewahrt das Andenken von Nationalhelden, deren Bemühungen zur Unabhängigkeit von britischer Herrschaft führten.

de.wikipedia.org

1917 erhielt der Park den Namen des philippinischen Nationalhelden.

de.wikipedia.org

Seinen Vorschlag, die griechischen Götter in dem Stück durch ungarische Nationalhelden wie zu ersetzen, weist Narziss empört zurück.

de.wikipedia.org